La bambina lucana accudisce il proprio fratellino, mentre i genitori sono andati a lavorare nei campi. La trottola con cui ha giocato, i quaderni con cui ora deve studiare, il fuso per imparare a esser madre. Nel momento in cui tornano a casa, tutto è pronto, la "Goffle" vigila la loro sorte.
Il murales è stato realizzato su una parete dell’Archivio privato locale "Urrrlo del Colombo” di Rocco Derosa.

.

The return home
The child from Lucania cares after her brother, while her parents have gone to work in the fields. The spinning top she played with, the notebooks with which now she has to study, the spindle to learn how to be a mother. The moment they return home, everything is ready, the "Goffle" watches over their fate.